Britney Spears ha pubblicato il nuovo video “Work Bitch” e testo e video

 Britney Spears.jpgBritney Spears ha pubblicato il nuovo video “Work Bitch”, il singolo che fa da apripista all’ottavo album della sua carriera in uscita il 3 dicembre.

La reginetta del pop si è affidata al regista Ben Mor, che l’aveva già diretta in “Scream and Shout”.

 “Sono così orgogliosa di questo video e felicissima di condividerlo con i miei bellissimi fan”, ha scritto Britney su Twitter.

 La cantante appare nel deserto più sexy che mai.

Ecco il testo di “Work Bitch” di Britney Spears:

You wanna
You want a hot body?
You want a Bugatti?
You want a Maserati?
You better work bitch
You want a Lamborghini?
Sippin martinis?
Look hot in a bikini?
You better work bitch
You wanna live fancy
Live in a big mansion
Party in France
You better work bitch
You better work bitch (x3)
Now get to work bitch (x2)
Bring it on
Ring the alarm
Won’t stop now
Just be the champion
Work it hard like
it’s your profession
Watch out now
Cause here it comes
Here comes Britney
Here comes the master
Here comes the big beat
Beat that go faster
No time to quit now
Just try to get it now
Pick up what I’m letting down
You want a hot body?
You want a Bugatti?
You want a Maserati?
You better work bitch
You want a Lamborghini?
Sippin martinis?
Look hot in a bikini?
You better work bitch
You wanna live fancy
Live in a big mansion
Party in France
You better work bitch
You better work bitch (x3)
Now get to work bitch (x2)
Break it off
Break it down
See me comin’
You can hear my sound
Tell somebody
in your town
Spread the word
Spread the word
Go call the police
Go call the governor
I bring the trouble
Didn’t mean to trouble ya
I’ll make the governor
Call me the governor
I am the bad bitch
The bitch that you never know
Hold your head high
Fingers to the sky
They gon’ try to try ya
But they can’t deny ya
Keep it building higher and higher
Keep it building higher and higher
So hold your head high
Fingers to the sky
Now they don’t believe ya
But they gonna need ya
Keep it building higher and higher
Keep it building higher and higher
Work (x15)
Work it out (x 14)
You better work bitch (x2)

Ecco la traduzione del testo di “Work Bitch” di Britney Spears:

 Vuoi
Vuoi un corpo da urlo?
Vuoi una Bugatti?
Vuoi una Maserati?
Meglio che lavori, stron**
Vuoi una Lamborghini?

Bere il Martini?

Essere sexy in bikini?

Meglio che lavori, stron**
Vuoi vivere in modo frivolo
Vivere in una casa gigante
Far festa in Francia

Meglio che lavori, stron**
Meglio che lavori, stron** (x3
)
Ora via a lavorare, stron** (x2)
Fallo succedere
Suona l’allarme
Non fermarti
Sii il campione
Lavora duro come
fosse la tua professione
Attento ora
Sta per arrivare
Ecco Britney

Arriva la maestra
Arriva il grande beat
il beat che va veloce
Non si può smettere ora
cerca di prenderlo ora
prendi ciò che sto lasciando
Vuoi un corpo da urlo?
Vuoi una Bugatti?
Vuoi una Maserati?
Meglio che lavori, stron**
Vuoi una Lamborghini?

Bere il Martini?

Essere sexy in bikini?

Meglio che lavori, stron**


 Vuoi vivere in modo frivolo
Vivere in una casa gigante
Far festa in Francia

Meglio che lavori, stron**
Meglio che lavori, stron** (x3
)
Ora via a lavorare, stron** (x2

)
Fermati
Smettila
Guarda che sto arrivando
Puoi ascoltare il mio suono
Dillo a qualcuno
nella tua città
Spargi la voce
spargi la voce
Chiama la polizia
chiama il governatore
porto guai
non volevo metterti nei guai
Farò il governatore
chiamami governatore
sono la peggior stron**
la stron** che non hai conosciuto
tieni su la testa
le dita verso il cielo
cercheranno di metterti alla prova
ma non possono negarti
mandala più in su, più in su

mandala più in su, più in su
tieni su la testa
le dita verso il cielo
ora non ti credono
ma avranno bisogno di te

mandala più in su, più in su

mandala più in su, più in su

 

 

 

Will.i.am feat. Britney Spears ‘Scream And Shout’ traduzione testo e video

Will.i.am, Britney Spears, Scream And Shout, traduzione testo, videoScream & Shout è una canzone del cantante americano will.i.am in collaborazione con Britney Spears, registrata per il quarto album di will.i.am #willpower. E’ stata scritta da will.i.am, Jef Martens e Jean Baptiste e prodotta da Lazy Jay, e will.i.am.

Scream & Shout è una canzone dance ed elettropop, che parla di Britney e will.i.am che si divertono una sera. La produzione della canzone è stata confrontata ai lavori di Azealia Banks, Madonna, e Nicki Minaj. La canzone contiene un sample delle parole “Britney, bitch”, usate nel singolo del 2007 di Britney Gimme More.

 

Testo ‘Scream And Shout’ Will.i.am featt. Britney Spears 

Bring the action…

When you hear this in the club

You gotta turn the sh-t up

You gotta turn the sh-t up

You gotta turn the sh-t up

When we up in the club

All eyes on us

All eyes on us

All eyes on us

See the boys in the club

They watching us

They watching us

They watching us

Everybody in the club

All eyes on us

All eyes on us

All eyes on us

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

You are now rocking with Will.i.am and Britney, b-tch

[beat break]

Oh yeah….

Bring the action

Rock and roll, everybody let’s lose control

All the bottom we let it go

Going fast, we aint going slow, no

Hear the beat, now let’s hit the floor

Drink it up, and then drink some more

Light it up, and let’s let it blow

Hey yo, rock it out, rock it now

If you know what we talking ’bout

Turn it up, and burn down the house, hooouse

Hey yo, turn it up, and don’t turn it down

Here we go, we gon shake the ground

Cause everywhere that we go we BRING THE ACTION

When you hear this in the club

You gotta turn the sh-t up

You gotta turn the sh-t up

You gotta turn the sh-t up

When we up in the club

All eyes on us

All eyes on us

All eyes on us

You see them girls in the club

They looking at us

They looking at us

They looking at us

Everybody in the club

All eyes on us

All eyes on us

All eyes on us

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

You are now rocking with Will.i.am and Britney, b-tch

[beat break]

Oh yeah….

It goes on and on and on and on

When me and you party together

I wish this night would last forever

Cause I was feeling down, now im feeling better

And maybe it goes on and on and on and on

When me and you party together

I wish this night would last forever, ever, ever, ever

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh wee oh wee oh

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh

You are now rocking with Will.i.am and Britney, b-tch

 

Traduzione

Presta attenzione..

Quando ascolti questo nella disco

devi abbandonare tutti i problemi

devi abbandonare tutti i problemi

devi abbandonare tutti i problemi

Quando ascolti questo nella disco

Gli occhi su di noi

Gli occhi su di noi

Gli occhi su di noi

Guarda i ragazzi nella disco

Ci stanno guardando

Ci stanno guardando

Ci stanno guardando

Tutti nella disco

gli occhi su di noi

gli occhi su di noi

gli occhi su di noi

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Ora ti stai sballando con will.i.am e Britney b-bitch

Oh yeah….

Presta attenzione..

Vieni a ballare e datti una mossa, Che tutti perdano il controllo!

facciamo muovere tutti i sederi li

Andiamo veloce, non stiamo rallentando, no

Ascolta la musica, ora distruggi questa pista

finisci di bere, e poi bevi ancora qualcosa

goditelo, e lascia che esploda

Hey tu, divertiti, diveriti ora

Se sai di cosa stiamo parlando

Alza la musica, e fai crollare la casa, la caasa

Hey tu, alza la musica, e non abbassarla

Ci siamo, stiamo per far squotere la terra

Perché ovunque andiamo noi..

Presta attenzione..

Quando ascolti questo nella disco

devi abbandonare tutti i problemi

devi abbandonare tutti i problemi

devi abbandonare tutti i problemi

Quando ascolti questo nella disco

Gli occhi su di noi

Gli occhi su di noi

Gli occhi su di noi

Guarda le ragazze nella disco

Ci stanno fissando

Ci stanno fissando

Ci stanno fissando

Tutti nella disco

gli occhi su di noi

gli occhi su di noi

gli occhi su di noi

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Ora ti stai sballando con will.i.am e Britney b-bitch

[beat break]

Oh yeah….

va avanti e procede ancora ancora ancora ancora

Quando io e te facciamo festa assieme

Vorrei che questa notte durasse per sempre

Perché mi sentivo giù, e adesso mi sento decisamente meglio

E magari andràa vanti ancora ancora ancora ancora

Quanto io e te facciamo festa assieme

Vorrei che questa notte durasse per sempre sempre sempre

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii oh noii oh noii oh

Io voglio urlare e gridare, e lasciarmi andare

E urlare e gridare e e lasciarmi andare

Noi diciamo, oh noii oh noii

I wanna scream and shout, and let it all out

And scream and shout, and let it out

We saying, oh wee oh wee oh

Ora ti stai sballando con will.i.am e Britney b-bitch

 

Britney Spears ‘Criminal’ traduzione testo e audio

‘Criminal’ è il quarto singolo estratto dall’ultimo album di Britney Spears dal tittolo ‘Femme Fatale’

220px-Britney_Spears_Criminal_cover.jpg

La canzone, è stata scritta da Tiffany Amber, Martin, Schuster, ed è stata prodotta da Martin e Shellback, sarà accompagnata da un video che in questi giorni sta giarando a Londra.

In attesa del video a seguire la traduzione del testo e audio

Testo ‘Criminal’ di Britney Spears
 
[Verse 1]
 
He is a hustler
 He’s no good at all
 He is a loser, he’s a bum, bum, bum, bum
 He lies, he bluffs
 He’s unreliable.
 He is a sucker with a gun, gun, gun, gun
 
I know you told me
 I should stay away.
 I know you said
 He’s just a dog astray.
 He is a rebel with a tainted heart
 And even I know this a’int smart
 
[Chorus]
 
But mama im in love with a criminal
 And this type of love
 Isn’t rational, it’s physical
 Mama please don’t cry
 I will be alright
 All reasons inside
 I just cant deny
 Love the guy
 
[Verse 2]
 
He is a villain of the devil’s law
 He is a killer just for fun, fun, fun, fun
 That man’s a snitch and unpredictable,
 He’s got no conscious
 He got none, none, none, none
 
All I know, should let go, but no
 ’cause he’s a rebel with a tainted heart
 And even I know this ain’t smart
 
[Chorus]
 
But mama im in love with a criminal
 And this type of love
 Isn’t rational, it’s physical
 Mama please don’t cry
 I will be alright
 All reasons inside
 I just cant deny
 Love the guy
 
[Bridge]
 
And he’s got my name
 Tatooed on his arm
 His lucky charm,
 So I guess its okay
 He’s with me
 
And I hear people talk
 Trying to make remarks
 Keep us apart
 But I don’t even hear
 I don’t care
 
[Chorus]
 
‘Cause mama im in love with a criminal
 And this type of love
 Isn’t rational, it’s physical
 Mama please don’t cry
 I will be alright
 All reasons inside
 I just cant deny
 Love the guy

Traduzione
 

[Verse 1]

Lui è un combattente
Lui non è bravo per niente
Lui è un perdente, è un bum bum, bum, bum
Mente, bluffa
E’ inaffidabile.
E’ uno schifoso con una pistola, pistola, pistola, pistola

So che mi ha detto
Che avrai dovuto starci lontano.
So che hai detto
Che lui è solo un cane smarrito.
E’ un ribelle con un cuore corrotto
E so che non è nemmeno furbo

[Chorus]

Ma mamma sono innamorata di un criminale
E questo tipo di amore
Non è razionale, è fisico
Mama per favore non piangere
Io starò bene
Per tutte le ragioni che ho dentro
Non posso negare
Amo questo ragazzo

[Verse 2]

Egli è un malvagio della legge del diavolo
Lui è un assassino solo per divertimento, divertimento, divertimento, divertimento
Quest’uomo è una spia e imprevedibile,
Non ha una coscienza
Non ne ha una
Tutto quello che so, dovrei lasciar andare, ma non
Perche’ lui è un ribelle con un cuore corrotto
E so che non è nemmeno furbo

[Chorus]

Ma mamma sono innamorata di un criminale
E questo tipo di amore
Non è razionale, è fisico
Mama per favore non piangere
Io starò bene
Per tutte le ragioni che ho dentro
Non posso negare
Amo questo ragazzo

[Bridge]

Ed ha il mio nome
Tatuato sul braccio
Il suo charm,
E quindi penso che sia ok
Lui sta con me

E sento la gente parlare
Cercando di fare osservazioni
Per teerci lontani
Ma io non li sento nemmeno
Non mi interessa

[Chorus]

Ma mamma sono innamorata di un criminale
E questo tipo di amore
Non è razionale, è fisico
Mama per favore non piangere
Io starò bene
Per tutte le ragioni che ho dentro
Non posso negare
Amo questo ragazzo

Britney Spears ‘I Wanna Go’ testo e audio

Sarà “I Wanna Go” il nuovo singolo di Britney Spears. Il brano è il terzo estratto dall’album “Femme Fatale”, dopo “Hold It Against Me” e “Till The World Ends”.

Femme Fatale200.png

Molti fan della Principessa del Pop saranno soddisfatti di questa scelta, dato che il pezzo è stato giudicato tra i più forti dell’ultima fatica di Brit.

Testo ‘I Wanna Go’ di Britney Spears

 [Britney Spears – Verse 1]
 
Lately I’ve been stuck imagining
 What I wanna do and what I really think
 Time to blow out, be a little inappropriate
 ‘Cause I know that everybody’s thinking it
 When the light’s out
 
Shame on me, to need to release uncontrollably
 
[Chorus]
 
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
 I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt I got running through my mind
 I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
 I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt i got running through my mind
 
[Britney Spears – Verse 2]
 
Lately people got me all tied up
 There’s a countdown waiting for me to erupt
 Time to blow out
 I’ve been told who I should do it with
 You keep both my hands above the bl-an-ket
 When the lights out
 
Shame on me
 To need release
 Un-Uncontrollably
 
[Chorus]
 
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
 I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt I got running through my mind
 I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
 I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt i got running through my mind
 
Shame on me (Shame on me)
 To need release (to need release)
 Un-Uncontrollably (uncontrollably)
 
[Chorus]
 
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
 I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt I got running through my mind
 I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay taking out my freak tonight
 I-I-I wanna show-o-o all the dir-ir-irt i got running through my mind

Britney Spears ‘Till the World Ends’ testo e video

‘Till the World Ends’ è una canzone di Britney Spears, secondo singolo che anticipa il suo settimo album, Femme Fatale, uscito tre settimane dopo. Scritta dalla cantante Kesha e prodotta da Dr. Luke, Max Martin e Billboard, Till the World Ends è un brano dalle sonorità eurodance.

220px-TillTheWorldEnds.jpg

La pubblicazione ufficiale del brano era prevista per l’11 marzo 2011, anticipata poi al 4 marzo in seguito alla diffusione della canzone online

Testo ‘Till The World Ends’ Britney Spears

[Britney spears – verse 1]

this kitten got your tong tied in knots i see
spit it out cuz im dying for company
i notice that you got it
you notice that i want it
you know that i can take it to the next level ba-by!
If you want this good bitch
sicker than the remix
baby let me blow your mind tonight

[chorus]

i can’t take it take it take no more
never felt like felt like this before
c’mon get me get me on the floor
dj what you what you waitin’ for…

Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh…

[verse 2]

watch me move when i loose when i loose it hard
get you off with the touch dancing in the dark
you notice what i’m wearin’
i’m noticin’ you starin’
you know that i can take it to the next level ba-by
harder than the a-list
next one on my hit list

baby let me blow your mind tonight!

[chorus]

i can’t take it take it take no more
never felt like felt like this before
c’mon get me get me on the floor
dj what you what you waitin’ for…

Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh..

[bridge]

see the sunlight
we ain’t stoppin’
keep on dancing till the world ends
if you feel it let it happen
keep on dancing till the world ends
keep on dancing till the world ends
keep on dancing till the world ends

woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh…

See the sunlight
we ain’t stoppin’
keep on dancing till the world ends
if you feel it let it happen
keep on dancing till the world ends

Britney Spears conquista il disco di platino con “Femme Fatale”

Nell’ultima settimana, il settimo lavoro in studio pubblicato dalla Principessa del Pop a metà marzo – dal quale sono stati estratti il singolo numero uno “Hold It Against Me” e la successiva hit “Till The World Ends”, entrata in Top 5 – è stato certificato disco di platino dalla RIAA (Recording Industry Association of America).

Femme Fatale200.png

Quest’ultima certificazione porta le copie vendute dagli album di Britney negli Stati Uniti ad un totale di 32 millioni.

Il disco di platino per ‘Femme Fatale’ arriva in concomitanza con l’apertura delle prevendite dei biglietti per l’attesissimo “Femme Fatale Tour“, che prenderà il via il 16 giugno da Sacramento e che si preannuncia  come una serie di show tutti al femminile: le ospiti speciali saranno infatti Nicki Minaj, Jessie and the Toy Boys e Nervo.

Britney Spears ‘Femme Fatale’ copertina e tracklist

Il prossimo singolo che Britney Spears estrarrà dal suo attesissimo settimo album in studio, Femme Fatale, è il brano upbeat Till The World Ends.

Prodotta da Dr. Luke and Max Martin e scritta da Ke$ha, la canzone segue il primo singolo Hold It Against Me, che ha debuttato alla posizione n.1 delle classifiche di Billboard “Hot 100 Singles” e “Hot Digital Songs”, vendendo più di un milione di copie nel mondo. Hold It Against Me ha raggiunto la n.1 nelle classifiche di vendita digitali in 20 mercati, ed il video della canzone è attualmente il n.1 su MTV e VH1 negli USA.

Femme Fatale.png

Ecco la tracklist di Femme Fatale:

Ecco la tracklist di Femme Fatale:
 
1. Till The World Ends (Prodotta da Dr. Luke, Max Martin e Billboard)
2. Hold It Against Me (Prodotta da Dr. Luke, Max Martin e co-prodotta da Billboard)
3. Inside Out (Prodotta da Dr. Luke, Max Martin e Billboard)
4. I Wanna Go (Prodotta da Max Martin e Shellback)
5. How I Roll (Prodotta da Bloodshy, Henrik Jonback e Magnus)
6. (Drop Dead) Beautiful featuring Sabi (Produced by Benny Blanco, Ammo, JMIKE e Billboard)  
7. Seal It With A Kiss (Prodotta da Dr. Luke, Max Martin e Dream Machine)
8. Big Fat Bass featuring will.i.am (Prodotta da will.i.am)
9. Trouble For Me (Prodotta da Fraser T Smith)
10. Trip To Your Heart (Prodotta da Bloodshy, Henrik Jonback e Magnus)
11. Gasoline (Prodotta da Dr. Luke e Benny Blanco)
12. Criminal (Prodotta da Max Martin e Shellback)
 
La versione Deluxe di Femme Fatale includerà quattro bonus tracks:
 
13. Up N’ Down (Prodotta da Max Martin, Shellback and Oligee)
14. He About To Lose Me (Prodotta da Rodney “Darkchild” Jerkins)
15. Selfish (Prodotta da Stargate, and Sandy Vee)
16. Don’t Keep Me Waiting (Prodotta da Rodney “Darkchild” Jerkins)

Britney Spears: Snippets di “Inside Out” e “I Wanna Go”

Dopo lo straordinario successo diHold It Against Me” – primo singolo del nuovo album di Britney Spears dal titolo “Femme Fatale” in uscita il 29 Marzo – la cantante ha proposto in rete un’anteprima di “Inside Out” e “I Wanna Go“, brani che sicuramente faranno parte della tracklist del suo settimo lavoro.

Britney-spears-hold-it.jpg

‘I Wanna Go’

è stata scritta dall’autore svedese Karl Johan Schuster – in arte Shellback – e prodotta da Max Martin. E’ una canzone spiccatamente dance e “dominata” dai sintetizzatori, vicina a quanto fatto in passato per “3” e “If You Seek Amy”.

Ascolta ‘Inside Out’

Ascolta ‘I Wanna Go’

 

Britney Spears: ecco il video di ‘Hold It Against Me’

Ecco l’attesissimo clip per i fan di Britney Spears, la cantante americana ha pubblicato il suo ultimo video musicale sulle note del successo ‘Hold It Against Me’, il singolo che anticipa l’album ‘Femme Fatale’ in uscita il prossimo 29 marzo.

Il video, diretto dallo svedese Jonas Akerlund si apre con immagini dallo spazio, una meteora che colpisce la terra e poi la pop star che balla e canta in uno studio avveniristico.

Britney spears-vid2.jpg

La scena più intensa quella della lotta di Britney contro se stessa mentre le immagini si alternano con quelle di lei vestita di bianco che viene ricoperta da getti di colore.

Leggi il testo

Leggi la traduzione

Britney Spears il nuovo album ha finalmente un nome: ‘Femme Fatale’

Femme Fatale.pngLa pop star ha annunciato il titolo del suo settimo studio di via Twitter e postato la copertina, che, proprio come l’opera d’arte per il suo singolo “Hold It Against Me,” si tratta di primo piano sexy di Britney contro uno sfondo neutro.

Secondo un comunicato stampa che uscì al tempo stesso Spears ‘post di Twitter, “Femme Fatale” è considerato dalla pop star di essere il suo miglior album fino ad oggi, sia personalmente  che professionalmente.

Records, ha annunciato la scorsa settimana la data di uscita il 15 marzo. Ha inoltre elencato altri produttori e autori che hanno lavorato per l’album insieme a co-produttori esecutivi Dr. Luke e Max Martin, tra cui Rodney Jerkins, Stargate, Fraser T. Smith e Bloodshy & Avant.